De ce setarea nu este afișată în Realtek? Realtek HD Manager nu este în Panoul de control

O descriere completă a parametrilor, precum și instrucțiuni pentru configurarea plăcilor de sunet Realtek încorporate. Configurarea redării, înregistrării, sunetului 3D. Windows Vista/7/8

2012-02-17T18:19

2012-02-17T18:19

Software pentru audiofili

Copyright 2017, Taras Kovrijenko

Este permisă copierea integrală sau parțială a textului numai cu acordul scris al autorului.

Prolog

De data aceasta voi atinge un subiect relevant, ca să zic așa, pentru pasionații începători – adică pentru cei care nu și-au achiziționat încă o placă de sunet discretă și vor să profite la maximum de una integrată.

1. Program educațional

Pentru început, un scurt program educațional. Cine nu știe sau nu înțelege pe deplin ce este codec audio hardware, citiți cu atenție paginile Wikipedia relevante:

Ai citit-o? Grozav! Și acum ar fi foarte bine dacă ai citi cele două articole ale mele:

Ei bine, acum putem începe.

2. Ce avem

Deci, am la dispoziție sistemul de operare Windows 7 SP1 Ultimate x64 (setarea descrisă în articol este potrivită pentru toate sistemele de operare începând cu Vista), codecul ALC887 încorporat în placa de bază (ASUS P7H55-V) (există o fișă de date). ), un amplificator extern conectat la conectorii din spate și la microfon (prize verzi și, respectiv, roz). Vă rugăm să rețineți că vom configura cardul pentru retragere stereo sunet de analogic interfata.

3. Instalare software

În primul rând, trebuie să instalați driverele. Desigur, cel mai probabil sistemul de operare Windows însuși a găsit și instalat deja driverele pentru dispozitivul de sunet, totuși, pentru a obține acces la toate funcționalitățile, precum și pentru liniște sufletească, vom instala pachetul de drivere direct de la Realtek, cea mai recentă versiune a căreia o puteți descărca pe pagina corespunzătoare a site-ului meu. Apropo, setările specificate aici au fost testate pe versiunea de driver R2.67.

Descărcați driverele și efectuați o procedură simplă de instalare (prin rularea HD_Audio/Setup.exe), reporniți computerul.

După încărcarea sistemului de operare, în bara de sistem ar trebui să apară o pictogramă maro pentru difuzor:

4. Configurarea driverului

În primul rând, să mergem la Panoul de control Windows->Hardware și sunet->Sunetși, asigurându-ne că căștile sau difuzoarele noastre sunt conectate la priza verde a plăcii de sunet, deconectam toate dispozitivele inutile și facem dispozitivul nostru conectat dispozitivul implicit:

În același timp, să facem același lucru cu dispozitivele de înregistrare:

Acum faceți dublu clic pe pictograma tavă. Dacă nu există pictogramă, căutați-o în pictogramele ascunse; dacă nici nu există, accesați Panou de control->Hardware și sunet->. Într-un fel sau altul, fereastra dispecerului ar trebui să se deschidă:


Aici setăm imediat configurația difuzoarelor (stereo), setăm dispozitivul nostru analog ca dispozitiv implicit (după care se va stinge butonul corespunzător), dezactivăm sunetul surround dacă, Doamne ferește, este pornit.


Folosind butonul sub forma unui folder galben, puteți configura pentru a dezactiva detectarea conectorilor panoului frontal:

De asemenea, rețineți că conectorii conectați sunt afișați în culori strălucitoare - în cazul nostru, difuzoarele sunt conectate la ieșirea verde, iar un microfon este conectat la intrarea roz. Există un detaliu foarte important aici: făcând dublu clic pe pictograma conectorului, veți vedea o fereastră cu alegerea tipului de dispozitiv conectat. Acest lucru este important pentru că dacă alegeți "Căști", atunci codecul va folosi un amplificator suplimentar special (altfel sunetul din căști va fi prea silentios), dar pentru difuzoarele active conectate sau amplificatoarele externe ar trebui să selectați „Ieșire difuzor frontal”. Aici puteți activa fereastra pop-up automată a acestei ferestre atunci când conectați un dispozitiv la oricare dintre conectorii cardului:

Folosind butonul „i”, puteți deschide o fereastră cu informații despre versiunea driverului, DirectX, controlerul audio și versiunea codecului și puteți, de asemenea, să activați/dezactivați afișarea pictogramei din bara de sistem:


Acum să oprim efectele:


Setările „Correcția camerei” pentru configurația stereo nu sunt disponibile, ceea ce este ciudat - în aceeași consolă de la THX (care este inclusă, de exemplu, în pachetul de driver Creative X-Fi) puteți regla distanța și unghiul de direcție a difuzoarelor în raport cu locația dvs., ceea ce poate fi foarte util atunci când nu sunteți așezat direct în fața difuzoarelor sau sunt situate asimetric față de dvs. Ei bine, bine, să fie pe conștiința dezvoltatorilor.

Ultima filă dublează setările panoului de control (cu toate acestea, majoritatea setărilor din Manager sunt și în panoul de control):


Aici puteți seta parametrii mixerului de sistem - la ce frecvență de eșantionare și adâncimea de biți Windows va amesteca toate sunetele redate. Să-l setăm la 24 de biți, 96 kHz. Îți voi spune de ce mai târziu.

Întrucât sunt bombardat în mod constant cu întrebări despre modul de configurare a unui microfon (care, după părerea mea, ar trebui să provoace un minim de confuzie), mă voi concentra în continuare pe configurarea dispozitivelor de înregistrare. Apropo, setările lor, precum și dispozitivele de redare, sunt situate în file separate în partea de sus a ferestrei. Să începem cu mixerul stereo:


Totul aici este elementar. Acest dispozitiv înregistrează tot ce auzi prin difuzoare, adică fluxul audio terminat pe care Windows îl transmite pe placa de sunet. Se reduce la forma specificată (deoarece mixerul funcționează cu o frecvență de eșantionare de 96 kHz, atunci vom seta la fel și aici).

Dar principalul nostru dispozitiv de înregistrare este, desigur, microfonul:

Deci, setați volumul de înregistrare la maxim și opriți câștigul microfonului (apoi, dacă este necesar, îl puteți porni). De asemenea, foarte des oamenii se plâng că reproduc sunetul captat de microfon; pentru a preveni acest lucru, oprim redarea. Dupa gustul tau - filtrarea zgomotului, suprimarea ecoului. Pe fila , din nou, formatul de înregistrare este setat:

Având în vedere caracteristicile căii de înregistrare a sunetului, standardul de 16 biți/44,1 kHz va fi suficient aici.

5. Configurarea foobar2000

În principiu, munca depusă este suficientă pentru a asigura cea mai înaltă calitate a sunetului (pentru acest card) la orice player. Dar pentru cei cu adevărat paranoici, voi oferi setări foobar2000. Vom avea nevoie, de fapt, de playerul în sine și de mai multe plugin-uri pentru acesta - Suport de ieșire WASAPIȘi Resampler SoX. Ei bine, sau puteți descărca ansamblul meu, care are deja totul.

Deci, în setările de ieșire ale playerului (Fișier->Preferințe->Redare->Ieșire) selectați WASAPI:<наше устройство> , setați adâncimea de biți 24 de biți:

La ieșirea prin WASAPI Exclusive, toate efectele plăcii de sunet (dacă sunt activate) sunt ocolite, precum și mixerul Windows (pentru care am specificat rata de eșantionare).

Acum să trecem la setările DSP:


Aici adăugăm în lanț reeșantionarea Sound eXchange și Advanced Limiter. În setările reeșantionului, setați frecvența la 96 kHz.

Acum de ce 96 kHz? Am făcut o serie de experimente și asta am aflat. În modul de ieșire al difuzorului frontal, dacă controlul volumului este setat la mai mult de 90%, în timpul redării sunetului de testare udial(frecvența de eșantionare - 44,1 kHz) se aude o distorsiune puternică. Distorsiunea dispare dacă fie reduceți volumul, treceți la modul căști, fie reeșantionați sunetul la 96 kHz.

Este dificil să judeci motivele acestui fenomen pe baza datelor disponibile, dar poți trage concluzii și poți juca în siguranță de două ori: scoateți tot sunetul la o rată de eșantionare de 96 kHz și nu creșteți volumul la mai mult de 90%.

Și câteva cuvinte despre necesitatea de a configura foobar2000. În principiu, este posibil să scoateți sunet către dispozitivul „DS: Primary Sound Driver”. În acest caz, reeșantionarea va fi efectuată folosind Windows (resampler-ul nu este cel mai rău), iar toate celelalte sunete nu vor fi dezactivate (ca atunci când redați prin WASAPI Exclusive). În plus, selectând acest dispozitiv, Windows va scoate sunet pe dispozitivul care este instalat implicit în Panoul de control, ceea ce poate fi convenabil (de exemplu, când opriți unul dintre dispozitive, sunetul trece automat la altul). Deci, alegerea vă aparține - comoditate sau încredere în calitate.

6. Reînvierea mixării audio și hardware 3D

Și, desigur, nu am uitat de jucători. Deoarece în Windows, începând cu Vista, nu există acces la amestecarea hardware a fluxurilor (toate operațiunile sunt efectuate de Windows, iar apoi un singur flux este scos pe placa de sunet), dezvoltatorii au venit cu un program special, analog cu Creative ALchimie, dar pentru Realtek - 3D SoundBack. Se conectează la resurse hardware prin interfața OpenAL, emulând pentru programele Windows specificate, emulând un dispozitiv DirectSound (ca în Windows XP) și apoi pur și simplu transformând comenzile DirectSound (sau DirectSound 3D) în comenzi OpenAL, rezultând EAX 2.0 real în jocuri , precum și capacitatea de a converti sunetul multicanal în stereo cu efecte surround.

Pentru a lansa programul, deschideți folderul .../Program Files/Realtek/3D Sound Back Beta0.1, în proprietățile fișierului 3DSoundBack.exe pe filă "Compatibilitate" instalare Modul de compatibilitate Windows Vista SP2:

Acum rulați acest fișier. Pentru a adăuga o aplicație - faceți clic Adaugă joc, introduceți numele și adresa folderului care conține fișierul executabil al programului. De exemplu:


După adăugare, nu uitați să evidențiați aplicația adăugată și să faceți clic pe butonul Permite.

Acum, aplicația specificată va folosi în mod implicit dispozitivul emulat DirectSound și va avea acces la resursele hardware ale plăcii de sunet:

Epilog

Ei bine, un alt articol grandios este finalizat. Apropo, mă gândeam: într-un sens bun, acest articol ar fi trebuit scris unul dintre primele... Totuși, la vremea aceea încă nu aș fi avut suficiente cunoștințe pentru a descrie totul atât de detaliat, așa că poate fi la cel mai bun.

Dacă ceva nu este clar sau aveți întrebări, vă rugăm să întrebați sau să comentați. Noroc!

Informații de la sponsor

EuroTekhnika: un lanț de magazine de electrocasnice. Pe site-ul http://euro-technika.com.ua/ vă puteți familiariza cu gama de smartphone-uri moderne cu 8 nuclee (folosind un catalog convenabil) și puteți plasa o comandă aici (cu livrare sau ridicare).

Drivere audio de înaltă definiție Realtek- fără exagerare, cel mai popular și unul dintre cele mai bune pachete de drivere necesare pentru a reda sunete, muzică și alte fișiere audio diverse pentru un sistem de operare care rulează Windows.

Pachetul de codec audio Realtek High Definition acceptă sunet stereo digital la rezoluție de până la 24 de biți/192 kHz, precum și audio Dolby Digital pe 5.1 canale. Acest pachet de drivere se instalează ca un program Windows obișnuit și poate necesita o repornire pentru a aplica noile setări.

HD Audio Codec disponibil pentru descărcări de Windows Vista, 7, 8, 10 pe 32 sau 64 de biți cu controlere Realtek.

Realtek este un driver popular de placă de sunet care este necesar pentru multe computere și plăci de bază de marcă. Utilizatorii Windows XP, 2000 și 2003 au nevoie în special de acest driver, deoarece instalarea automată a driverului plăcii de sunet în sistemul de operare nu este furnizată.

Acest pachet de drivere are o serie de avantaje față de AC’97 și alte pachete similare:

Plug and Play și diverse sisteme audio care acceptă această tehnologie.

Suportă Realtek Sound Effect Manag și Realtek Soundman.

Driverul acceptă următoarele tehnologii: Direct Sound 3D, A3D și I3DL2.

Abilitatea de a recunoaște instrumentele muzicale electronice datorită driverului MIDI MPU401 încorporat.

Suport extins pentru noile formate audio.

Driverul are până la zece benzi de egalizare care vor permite chiar și celui mai pretențios utilizator să personalizeze sunetul.

Poate recunoaște vorbirea și intrarea acesteia practic fără erori.

Interfață clară. Chiar și un începător își poate da seama de setările driverului.

Iubitorii de jocuri vor fi, de asemenea, mulțumiți, deoarece driverele audio HD au o emulare încorporată a 26 de medii de sunet.

Realtek Media Player încorporat.

Frecvență de transmisie stabilă, de înaltă calitate

În general, dacă doriți să obțineți sunet de cea mai înaltă calitate atunci când jucați diverse jocuri, cântați la instrumente muzicale, vizionați filme și seriale TV, atunci prin instalarea acestui pachet de driver veți obține ceea ce doriți.

Driverele audio de la Realtek sunt încă acceptate de dezvoltatori și cu fiecare actualizare capacitățile sale sunt doar extinse și îmbunătățite.

Driverele audio Realtek HD sunt dezvoltate în două versiuni principale:

Primul are suport pentru următoarele sisteme de operare Windows 2000/XP/2003 și rulează pe chipset-uri: ALC880, ALC882, ALC883, ALC885, ALC888, ALC861VC, ALC861VD, ALC660, ALC662, ALC260, ALC2662, ALC2662, ALC2662

A doua versiune este concepută pentru sistemele de operare mai noi Windows Vista/7/8/8.1/10. Această versiune are suport pentru cipuri precum ALC882, ALC883, ALC885, ALC888, ALC861VD, ALC660, ALC662, ALC260, ALC262, ALC267, ALC268 și ALC269.

Driverul este compatibil cu următorul sistem de operare:

  • Microsoft Windows 10 (64 de biți)
  • Microsoft Windows 10 (32 de biți)
  • Microsoft Windows 8.1 (64 de biți)
  • Microsoft Windows 8.1 (32 de biți)
  • Microsoft Windows 8 (64 de biți)
  • Microsoft Windows 8 (32 de biți)
  • Microsoft Windows 7 (64 de biți)
  • Microsoft Windows 7 (32 de biți)
  • Microsoft Windows Vista (64 de biți)
  • Microsoft Windows Vista
  • Microsoft Windows XP

Descărcați driverele v2.82 (08/08/2017):

  • (Vista/7/8/8.1/10) 32 de biți (fișier executabil) (168 MB)
    (Vista/7/8/8.1/10) 64 de biți (fișier executabil) (254 MB)
  • Doar driver (fișier executabil) (412 MB)
  • Doar driver (fișier ZIP) (417 MB)
  • (30,5 MB)

Descărcați prin torrent

  • (0,1 MB)

Descărcați versiunea anterioară v2.81:

  • (Vista/7/8/8.1/10) 32/64 de biți (168 MB)
  • (Vista/7/8/8.1/10) 64 de biți (207 MB)

Realtek HD Manager este un program care se instalează împreună cu cele oficiale pentru placa de sunet Realtek. Este un fel de centru de control pentru parametrii dispozitivelor de redare și înregistrare conectate la computer. În acest centru, puteți configura difuzoarele, puteți „re juca” cu egalizatorul, porniți și opriți difuzoare suplimentare, selectați setările de mediu și așa mai departe. În plus, toată această funcționalitate bogată este „ambalată” într-un shell grafic foarte convenabil, care este tradus complet în rusă.

Posibilitati

Funcția principală a Realtek HD Manager este de a comuta între dispozitivele de redare activă și cele de înregistrare. Mai precis, programul vă permite să selectați porturi active mini-jack (3,5 mm) porturi la care va fi furnizată tensiune și să le dezactivați pe cele inactive. Există un panou lateral special dedicat lucrului cu porturi. În plus, comutarea se poate face din meniul contextual, apelat făcând clic dreapta pe pictograma din panoul de notificări.

Printre alte funcții utile ale programului, este de remarcat schimbarea canalului activ, controlul frecvențelor joase, activarea câștigului microfonului și a modului de reducere a zgomotului, precum și aplicarea efectelor sonore. Ultima caracteristică a fost adăugată în mod clar de către dezvoltator ca bonus. Vă permite să adăugați ecou vocii, să puneți sunetul apei în fundal sau să activați sunetele străzii. Toate aceste efecte vor funcționa în orice client de comunicare vocală.

Volum și egalizator

Desigur, Realtek HD Manager are un set de glisoare care controlează volumul tuturor dispozitivelor conectate. Pe unele versiuni ale sistemului de operare Windows, de exemplu, pe Windows 7 și 10, înlocuiește chiar și controlul standard al volumului.

Egalizatorul cu nouă benzi încorporat în program oferă utilizatorilor posibilitatea de a regla fin toți parametrii de sunet. De asemenea, oferă presetări gata făcute cu parametri pentru diferite stiluri de muzică.

Caracteristici cheie

  • gestionarea parametrilor dispozitivului de înregistrare și redare;
  • comutarea porturilor active;
  • egalizator încorporat cu presetări gata făcute;
  • Suport tehnologie Plug and Play;
  • interfață simplă și intuitivă;
  • instalare completă cu drivere de sunet standard.

Drivere pentru dispozitive audio cu chipset-uri din seria ALC. Suportă blocuri de sunet ale plăcilor de bază și conexiuni ale dispozitivelor audio folosind tehnologia PnP. Programul folosește o lățime de bandă largă, înțelege formatele audio digitale majore și recunoaște formatele comune de fișiere audio. Pe lângă driverele în sine, pachetul include un manager care vă permite să configurați funcționarea dispozitivelor audio. Există un egalizator cu 12 benzi, setări de volum și capabilități extinse de recunoaștere a vorbirii. Este posibilă schimbarea configurației difuzoarelor de la 2 difuzoare simple la sisteme standard 7.1. Puteți descărca cu ușurință Realtek HD Audio pentru Windows 10 folosind linkul direct de sub descriere.

Avantajele și dezavantajele Realtek HD Audio

Doi conectori digitali;
+ suport pentru sunet 3D și efecte speciale;
+ suport pentru până la 16 microfoane simultan;
+ calitatea recunoașterii vorbirii;
+ egalizator încorporat cu 12 benzi;
+ interfață simplă în rusă;
+ actualizări regulate;
- înainte de instalare, este mai bine să eliminați singur driverele vechi;
- kit de distributie mare.

Caracteristici cheie

  • intrare și ieșire de sunet către dispozitive audio cu cipuri din seria ALC;
  • disponibilitatea lățimii de bandă largă;
  • suport pentru dispozitive audio conectate PnP;
  • suport pentru formatele audio digitale majore;
  • suport pentru cele mai recente standarde DDS EX/ES;
  • suport pentru format digital DVD-audio;
  • eliminarea zgomotului microfonului;
  • egalizator convenabil;
  • configurarea avansată a dispozitivelor audio;
  • suport simultan pentru mai multe fire I/O.

*Atenţie! Când descărcați programul de instalare standard, veți avea nevoie de un arhivator preinstalat, puteți

Deținătorii de Windows uneori nu își pot satisface toate nevoile folosind instrumente standard de procesare audio, așa că trebuie să instaleze drivere suplimentare. Astăzi vom vorbi despre Realtek HD. Fără el, setările normale de sunet în unele programe (de exemplu, Skype și altele) pot fi imposibile. În plus, driverul ajută la reglarea fină a sunetului, oferă proprietăți avansate de egalizare și alte caracteristici de la producător. Dar atunci când lucrați într-un mediu software, diverse probleme sunt comune. Acest articol este despre motivul pentru care uneori nu este posibil să porniți Realtek HD Manager și despre ce să faceți în legătură cu eroarea.

Realtek HD Manager

Realtek lipsește sau Managerul nu pornește

Dacă există o eroare de sistem la pornirea Realtek HD, nu apare niciun mesaj în fața utilizatorului. Utilizatorul înțelege că trebuie făcut ceva atunci când sunetul la vizionarea videoclipurilor sau la ascultarea muzicii începe să dispară sau este redat cu interferențe. De asemenea, este posibil ca echipamentul audio încorporat să nu suporte nicio acțiune (folosirea diverselor instrumente muzicale, microfoane, vizionare online, unele jocuri). Dacă este pe un computer desktop sau laptop, trebuie să îl instalați, iar dacă există software, eliminați rapid interferența în funcționarea acestuia.

Instalarea Realtek HD

Pentru a instala software-ul necesar Realtek HD Manager pe computer, trebuie să găsiți și să descărcați driverele adecvate. Dar trebuie amintit că managerul Realtek nu va porni fără hardware-ul corespunzător, adică fără o placă de sunet compatibilă cu driverul. Prin urmare, înainte de a descărca și a lansa driverele, trebuie să vă asigurați că acestea se potrivesc cu placa de bază instalată pe computer. Este posibil să rezolvați eroarea la pornirea dispecerului instalând driverul corect. Vedeți numele covorașului. plăcile pot fi folosite în mai multe moduri:

  • găsiți numele în documentația pentru PC sau pe echipamentul propriu-zis;
  • În meniul Start, tastați msinfo32 sau dxdiag în bara de căutare;
  • utilizați programe speciale (PCWizard, Everest și altele).

Modelul computerului - numele plăcii de bază

Funcționarea corectă a software-ului este posibilă numai după ce toți pașii au fost finalizați și computerul trebuie repornit.

De unde să descărcați driverele pentru computer

Este recomandabil să luați toate programele de pe site-urile web oficiale ale producătorului covorașului. taxe. Cunoscând modelul acestuia, în secțiunea de descărcare, găsiți sistemul de operare corespunzător și mat. driverele de pe placă și instalați-le.

Unii utilizatori recomandă găsirea unui driver folosind baza de date https://drp.su/ru/catalog. Pentru a face acest lucru, trebuie să cunoașteți ID-ul echipamentului. Unde să-l cauți?

  • În bara de activități, găsiți pictograma difuzorului și faceți clic dreapta pe ea;
  • accesați „Dispozitive de redare”;
  • faceți clic dreapta pe Realtek Digital Input;
  • accesați „Proprietăți” echipamentului;
  • deschide fila „Detalii”;
  • Selectați ID-ul echipamentului din meniul derulant și copiați-l;
  • lipiți-l în linia dorită din baza de date de mai sus.

Pe pagina care se deschide, veți vedea versiunea curentă a sistemului de operare, cel mai recent driver și alte informații și veți profita de ocazie pentru a descărca software-ul necesar.


Baza de date cu drivere

Actualizare driver

Verificați dacă driverele dvs. sunt actualizate.

  1. În Manager dispozitive, extindeți „Dispozitive audio” și faceți clic dreapta pe Realtek HD Audio.
  2. În meniul care apare, în fila „Proprietăți”, vizualizați informații despre driverele instalate și, dacă este necesar, actualizați-le.
  3. De asemenea, este posibil să reveniți driverul la o versiune anterioară.

Dispozitiv de sunet în manager

Verificarea funcționalității

Faceți clic dreapta pe imaginea difuzorului din colțul din dreapta al barei de activități și faceți clic pe „Dispozitive de redare”. Asigurați-vă că sunt pornite. Dacă nu, selectați „Utilizați acest dispozitiv (pornit)” în fereastra drop-down. De asemenea, verificați dacă există casete de selectare lângă liniile „Afișați dispozitivele dezactivate/deconectate” (pentru a face acest lucru, faceți clic dreapta oriunde în lista de dispozitive de înregistrare).

În proprietăți puteți vedea versiunea driverului pentru Realtek HD.

Proprietățile difuzorului

Incompatibilitate Realtek HD cu sistemul

Driverul descărcat și instalat pentru a funcționa cu Realtek HD poate fi incompatibil cu sistemul de operare al computerului. Prin urmare, atunci când căutați software, alegeți-l pe cel care se potrivește Windows-ului dvs. De exemplu, unele drivere corespund Windows XP-2000, iar altele corespund Windows 7-10. În plus, este necesar să se țină cont de dimensiunea de biți a sistemului de operare (32 sau 64 de biți).

Eșecuri de sistem

Coruperea registrului sau alte defecțiuni ale sistemului sunt frecvente. În acest caz, trebuie să scanați computerul pentru prezența lor și să restabiliți registrul. Acest lucru se face folosind un software special (de exemplu, CCleaner). După parcurgerea tuturor pașilor necesari, reporniți computerul și verificați din nou dacă Realtek HD pornește corect. De asemenea, puteți încerca să vă conectați la sistem în modul sigur în timp ce încărcați driverele de rețea. Dacă dispecerul funcționează, atunci trebuie să căutați și să descărcați un driver adecvat.

Acțiune