Pășește-te în catifea dimineții
Lasă-te pe spate în visele tale
Acceptă situația, dar nu chinul
Acum știi că nu este atât de rău pe cât pare
Bine
Dar iubito, nu poți veni
A, și oricând te gândești să pleci
Gândește-te la ceea ce știi
Pai gandeste-te...
Gândește-te la asta înainte de a pleca
se estompează
Ești atât de bun
Acum averea ta este dragostea vieții tale
Pai draga...
Știu că ți-ar plăcea să pleci
Dar iubito, nu poți veni
Averea ta este dragostea vieții tale
Wo și...
oricând te gândești să pleci
Gândește-te la ceea ce știi
Pai gandeste-te...
Gândește-te la asta înainte de a pleca
Și inima spune pericol
Și inima spune orice
Este... ceea ce vrei de la mine
Sunt doar una... mica... parte...
Pentru totdeauna...
Cădere... stea... stea...
Catcher
Chiar și atunci când simți că viața ta
se estompează
Știu că vei continua pentru totdeauna
Ești atât de bun
Strângerea inimii momentului nu este nesfârșită
Averea ta este dragostea vieții tale
Pai draga...
Știu că ți-ar plăcea să pleci
Dar iubito, nu poți veni
Averea ta este dragostea vieții tale
Oricând te gândești să pleci
Gândește-te la ceea ce știi
Pai gandeste-te...
Ei bine, gândește-te
Gândește-te la asta înainte de a pleca...
Și inima spune pericol
Inima spune orice
Gandeste-te la asta...
Gândește-te la asta înainte de a pleca
Traducere
Pășește-te în catifea dimineața
Permiteți-vă să vă odihniți pentru visele voastre
Acceptă situații fără a suferi
Acum știi că nu este atât de rău pe cât pare
Ei bine, știu că ai vrea să pleci
Norocul tău este dragostea vieții tale
A, și oricând te gândești să pleci
Gândește-te la ce știi
Ei bine, mă gândesc la asta...
dispare
Te simți bine?
Acum averea ta este iubirea vieții tale
Pai draga...
Știu că vrei să pleci
Dar iubito, nu poți veni
Norocul tău este dragostea vieții tale
Woo si...
oricând te gândești să pleci
Gândește-te la ce știi
Ei bine, mă gândesc la asta...
Gândește-te la asta înainte de a pleca
Și inima spune ce
Asta... este ceea ce vrei de la mine
Sunt doar unul... mic... parte...
Din totdeauna...
Toamna... stea... stea...
prins
Chiar și atunci când simți că viața ta este
dispare
Știu că vei continua până la infinit
Te simți bine?
Momentul sfâșietor nu este nesfârșit
Norocul tău este dragostea vieții tale
Pai draga...
Știu că vrei să pleci
Dar iubito, nu poți veni
Norocul tău este dragostea vieții tale
Oricând te gândești să pleci
Gândește-te la ce știi
Ei bine, mă gândesc la asta...
Ei bine, cred că Abu el
Gândește-te la asta înainte de a pleca...
Și inima spune că există pericol
Inima spune totul
Gandeste-te la asta...
Gândește-te la asta înainte de a pleca
(gândește-te la asta) este o expresie engleză la modă care a devenit brusc memasikși luat de un școlar după hype luptă Oksimiron Cu Purulentîn vara înflăcărată a lui 2017. Tradusă în rusă, această expresie înseamnă doar "gandeste-te la asta", prin urmare, în sine nu are sens și poate fi folosit doar după o altă frază „inteligentă”.
De exemplu: „Întreaga prima rundă este o repovestire a piesei Ce ai devenit, sincronizați despre asta!”
Dacă nu ai studiat la școală Limba engleză sau ai fugit prea des de la lecțiile lui, atunci poate că este timpul să te gândești la cursurile de engleză pentru începători? Scufundă-te. Și apropo, a spune „sincronizare” cu litera „c” este foarte greșită, deoarece combinația „th” în acest caz este pronunțată cu un sunet special, care este produs prin pomparea aerului prin limba prinsă între dinții din față, iar acest sunet este complet absent în limba rusă.
Tambur curent!
Ai aflat de unde vine cuvântul și explicația lui în cuvinte simple, traducere, origine și sens.
Acum este timpul pentru – ril tok sink despre asta omule! Este greu să nu dai peste această frază în ultima vreme, este peste tot! Probabil vă întrebați de unde provine această expresie, de ce a devenit populară și, cel mai important, cum este tradusă!
Reel vorbesc chiuveta despre asta omule
Această expresie a devenit populară după bătălia dintre Oksimiron și Gnoyny (al doilea pseudonim SLAVA PCUS). Performanța lui Oxy la luptă a fost memorabilă pentru utilizarea frecventă a expresiilor „easy easy” (easy easy), „real talk” (reel talk) și „think about it” (sink about it). Cel mai amuzant lucru despre utilizarea nerezonabilă de către Oksimiron: pentru public și pentru Gnoyny a fost ceva amuzant - Miron a arătat că poate vorbi engleza cât de fluent putea în rusă. Deși nu a fost nevoie de acest lucru în mod specific în timpul bătăliei, s-a dovedit a fi vitrina obișnuită.
La ceva timp după bătălie, Gnoyny a început să-l troleze pe Oksimiron cu aceleași expresii. De fapt, datorită lui frazele s-au îndrăgostit de oameni și chiar au devenit meme.
Acest videoclip conține fragmente din interviul lui Gnoyny, pe care l-a acordat lui Dudu după bătălie:
CE ESTE UȘOR-UȘOR, RIL TOK, SINCRONIZARE DESPRE EL | Gândiți-vă la asta
Traducerea expresiei
Bătălia dintre Oxy și Purulent a devenit extrem de populară. La început, această frază a fost găsită doar în discuțiile de după bătălie, iar puțin mai târziu - în toate comentariile referitoare la Gnoyny.
Acum să vorbim despre traducerea unei expresii împrumutate din engleză.
Discuție reală (vorbire pe tambur) poate fi tradus ca:
- Într-adevăr.
- Într-adevăr.
- De fapt.
- Este adevarat.
- Asta este adevărat.
Prima mențiune a frazei datează din 2004 pe Urban Dictionary. Folosit pentru a confirma cuvintele cuiva sau propriile cuiva, acordul cu ceva sau cu cineva.
Gandeste-te la asta. Traducerea expresiei „scufundă despre asta” este foarte simplă - „Gândește-te la asta”. Se adresează unei persoane care ar trebui să se gândească cu atenție la propriile acțiuni, comportament, cuvinte sau evenimente care au loc în jurul său.
Usor usor(ușor ușor) - tradus înseamnă „mai ușor”. Acesta este ceva asemănător cu „whoa, whoa, palehche” al nostru. Expresia este potrivită în cazurile în care trebuie să-ți calmezi interlocutorul, să-i răcorești ardoarea sau să oprești fluxul minciunilor.
În acest fel, puteți traduce expresia « Usor usor, vorbește adevărat, gândește-te la asta", cum ar fi „liniște piața, gândește-te la asta, frate.”
Ai făcut root pentru Gnoyny sau Oksimiron? Spune-ne în comentarii!
Gândindu-mă la El
Pentru ce ai făcut asta?
Așează-te puțin
Arăți ca orice alt prost pe care îl cunosc
De ce ai spune așa?
Nu știi că visele devin realitate?
Când îți dai inima așa?
Deci intre timp
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
Totul se va repara de la sine
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
Totul se va repara de la sine
ma gandesc la asta
ma gandesc la asta
Ooooh oh oh ooooh oh oh
Știu că muncești atât de mult
Și abia așteptați să ieși din acest subsol
Dar dacă te duc până aici
Mă omori doar pentru a găsi un înlocuitor
Deci intre timp
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
Totul se va repara de la sine
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
Totul se va repara de la sine
ma gandesc la asta
ma gandesc la asta
Există un lucru foarte bun chiar în fața ochilor mei
Chiar în fața ochilor mei
Ooooh oh oh ooooh oh oh
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
Totul se va repara de la sine
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
Totul se va repara de la sine
ma gandesc la asta
ma gandesc la asta
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
Totul se va repara de la sine
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
ma gandesc la asta
Dă-i drumul Dă-i drumul
Totul se va repara de la sine
ma gandesc la asta
ma gandesc la asta
mă gândesc la asta
De ce ai făcut asta?
Calmează-te puțin!
Arăți tipic
De ce ai spus asta?
Nu știi că visele chiar devin realitate
Când îți dai inima în stânga și în dreapta?
Între timp
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației.
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației
Totul se va stabili de la sine.
ma gandesc la asta,
Mă gândesc la asta.
Știu că lucrezi ca o albină
Și dormi și vezi cum să ieși din această gaură.
Dar dacă te scot afară
Mă vei ucide pentru a-mi găsi un înlocuitor.
Între timp
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației
Totul se va stabili de la sine.
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației.
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației
Totul se va stabili de la sine.
ma gandesc la asta,
Mă gândesc la asta.
Ceva foarte bun este în fața ochilor mei
Chiar în fața ochilor mei.
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației
Totul se va stabili de la sine.
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației.
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației
Totul se va stabili de la sine.
ma gandesc la asta,
Mă gândesc la asta.
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației
Totul se va stabili de la sine.
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației.
ma gandesc la asta,
Lasă, dă drumul situației
Totul se va stabili de la sine.
ma gandesc la asta,
Mă gândesc la asta.
