Omega Research ProSuite 2000i oferă o gamă de instrumente puternice de analiză tehnică dezvoltate de Omega Research, inclusiv TradeStation 2000i, OptionStation 2000i și RadarScreen 2000i, precum și două componente suport - Global Server și PowerEditor.
Global Server este partea de server a programului, care se ocupă de funcțiile de stocare, primire în timp real și emitere a datelor către ProSuit.
EasyLanguage PowerEditor este un editor de text convenabil care vă permite să scrieți propriile funcții, semnale și indicatori folosind limbajul de programare încorporat.
Instrument TradeStation
conceput pentru a lucra cu grafice și indicatori de preț, ajută la crearea strategiilor cu ajutorul instrucțiunilor obiective și este angajat în testarea lor ulterioară.RadarScreen sortează instrumentele în timp real pe baza criteriilor specificate de comerciant, evidențiind astfel pe cele mai profitabile și mai interesante pentru tranzacționare în acest moment.
OptionStation este un produs software utilizat în lucrul cu opțiuni.
Avantajele Omega Research
Principalul avantaj al programului Omega Research este prezența unui limbaj de programare Easy Language încorporat, care vă permite să vă dezvoltați propriul și . Acest limbaj de programare este o versiune redusă a ceva între limbaje de programare, cum ar fi Basic și Pascal.
Limbajul de programare Easy Language permite utilizatorului să selecteze și să schimbe în mod independent culorile indicatorilor în funcție de îndeplinirea unei condiții specificate, ceea ce simplifică foarte mult munca. Cu Easy Language, un comerciant poate descrie constante și variabile, poate defini matrice multidimensionale, bucle sau operatori de comparație și poate folosi ora și data. În plus, utilizatorul poate afișa informațiile necesare pe ecran sau le poate importa într-un fișier. Această funcție este utilă pentru cei care doresc să înlocuiască capabilitățile încorporate ale Omega Research pentru analiza rezultatelor testelor cu propriile lor dezvoltări.
Un alt avantaj al Easy Language este că vă permite să implementați diverse metode de gestionare a capitalului care determină riscurile la deschiderea unei poziții și dimensiunea actuală necesară a poziției în raport cu capitalul disponibil. În acest caz, comerciantul poate configura numărul de contracte de cumpărat sau de vânzare la deschiderea unei poziții.
Software-ul Omega Research vă permite să utilizați peste 300 de funcții, formule, exemple și indicatori încorporate ca elemente de bază în strategia dvs. de tranzacționare. Excepție fac strategiile care au o dimensiune limitată a textului.
TradeStation Omega Research include SystemBuilder pentru construirea de sisteme de tranzacționare, care are o interfață ușor de utilizat. SystemBuilder este echipat cu peste 100 de condiții sau semnale de deschidere sau de închidere care pot fi adăugate sau eliminate dintr-o strategie de tranzacționare cu un simplu clic al mouse-ului.
Dezvoltatorii de software Omega Research susțin că System Report folosește peste 100 de indicatori pentru analiză care reflectă calitatea sistemului de tranzacționare testat. De exemplu, sunt calculate caracteristici precum timpul mediu petrecut pe piață, procentul de timp al pozițiilor deschise, intervalul de timp dintre tranzacțiile câștigătoare și cele pierdute și multe altele. Utilizatorul poate analiza o listă de parametri care sunt utilizați pentru a caracteriza riscul, rentabilitatea, stabilitatea și eficiența tuturor intrărilor și ieșirilor de către un comerciant de pe piață.
Pentru a vizualiza activitatea de tranzacționare intra-bar, Omega Research oferă ActivityBars. Astfel, un comerciant poate vedea nu numai parametrii obișnuiți ridicat, scăzut, deschidere, închidere, ci și relația dintre cumpărători și vânzători pe un interval de timp dat, precum și distribuția volumului de tranzacționare în cadrul unui bar, ceea ce crește semnificativ eficacitatea de analiză tehnică.
Toți indicatorii din Omega Research sunt complet personalizabili, datorită flexibilității EasyLanguage.
Pe ecranul computerului, puteți afișa simultan mai multe ferestre cu diagrame și citate, la fiecare dintre acestea puteți aplica mai multe dintre orice metode de analiză încorporate sau proprii.
Dezavantaje ale cercetării Omega
Pentru a configura complet programul Omega Research Prosuite, va trebui să petreceți mult timp și nervi.
Omega Research nu are o calitate suficient de înaltă a afișajului vizual al graficelor indicatoare și al prețurilor.
Linia capitală este afișată într-o fereastră separată de fereastra graficului, ceea ce nu este întotdeauna convenabil atunci când trebuie să efectuați o analiză superficială rapidă.
Nu există nicio modalitate de a compara direct mai multe strategii de tranzacționare simultan.
Editorul PowerEditor nu permite utilizarea limbii ruse pentru a scrie comentarii, astfel încât utilizatorul trebuie să se lupte cu transcrierea sau să copieze textul rusesc din alte editori și să schimbe setul de caractere ale fontului din PowerEditor în chirilic.
Omega Research are uneori dificultăți atunci când lucrează cu date sursă. De exemplu, datele pentru sesiunile de tranzacționare care au loc în weekend se pot pierde din cauza amânării sărbătorilor.
Cerințe de sistem Omega Research
- Procesor - Pentium II sau mai mare
- RAM pentru modul offline - 64 MB
- RAM pentru modul în timp real - 128 MB - în modul online.
- Spațiu liber pe disc – 3 GB.
OmegaT este un sistem de traducere automată gratuit conceput pentru a ușura munca traducătorilor profesioniști. Spre deosebire de majoritatea programelor de traducere care sunt comune pentru o gamă largă de utilizatori, acest program nu efectuează traduceri „independente”. Mai simplu spus, funcțiile sale includ segmentarea textului pe baza expresiilor regulate, folosind potriviri exacte și non-exacte cu fragmente traduse anterior, căutarea contextelor selectate în bazele de date de traducere, verificarea potrivirilor acestora și lucrul cu cuvinte cheie.
Toate funcțiile enumerate mai sus au ca scop realizarea unei traduceri de cea mai înaltă calitate, indiferent de stilul textului. Datorită acesteia, puteți lucra cu literatură științifică sau de ficțiune, documentație tehnică străină și așa mai departe. Pentru ca OmegaT să funcționeze corect, va trebui să instalați Java. Interfața programului este destul de ambiguă - la început pare complexă și confuză, dar după câteva ore de muncă, te obișnuiești complet cu ea. De asemenea, este important ca OmegaT să accepte un număr mare de formate sursă, inclusiv documente HTML/XHTML, StarOffice,
OmegaT este un sistem de automatizare a traducerilor. Nu va traduce fiecare cuvânt pentru dvs., așa cum o fac programele de traducere automată și serviciile online.
Toate operațiunile de rutină sunt automatizate în așa fel încât traducătorul să nu fie nevoit să traducă aceeași frază de două ori, iar dacă în text apare o expresie similară, opțiunile de traducere vor fi imediat oferite.
Textele din OmegaT sunt prezentate sub formă de segmente. Fiecare segment este o unitate minimă translabilă. În versiunile anterioare ale programului, un segment era reprezentat de un paragraf, acum un segment este egal cu o propoziție.
Programul împarte automat textul în segmente și vă oferă posibilitatea de a le traduce pe măsură ce vă deplasați prin text.
Toate segmentele traduse sunt salvate în memoria de traducere - în fișiere cu extensia TMX. Ulterior, aceste fișiere pot fi colectate și grupate în funcție de subiectele textelor în curs de traducere, de exemplu: calculatoare, programare, design etc. Prin conectarea fișierelor relevante din memoria de traducere la un nou proiect, traducătorul va trebui să lucreze doar cu fraze unice.
Începeți cu OmegaT
Instalarea programului nu va cauza dificultăți. Este posibil să descărcați două versiuni ale programului. Versiunea completă vine complet cu o mașină virtuală Java, pe care OmegaT o va folosi. Dacă aveți deja instalat Java runtime pe computer, descărcați versiunea obișnuită și economisiți spațiu pe disc.
Lansați programul; fereastra acestuia este împărțită în trei zone.
- Partea centrală imediat după lansare conține un ghid de pornire rapidă cu OmegaT. Ulterior, în această zonă va fi localizat textul tradus.
- În dreapta sus este o fereastră cu potriviri neclare. Segmentele deja traduse care sunt mai mult de 30% similare cu segmentul actual sunt afișate aici. Acestea sunt preluate din memoria de traducere a proiectului curent și din fișierele de memorie de traducere conectate.
- În dreapta jos este fereastra glosarului. Puteți crea singur glosare adăugând cuvinte sau expresii și traducerea acestora.
Crearea unui proiect în OmegaT
Pentru a începe traducerea, trebuie să creați un nou proiect. Pentru a face acest lucru, accesați meniul principal -> „Proiect” -> „Creați...”.
În caseta de dialog care apare, mergeți în folderul special în care ați decis să stocați proiectele de traducere și introduceți numele fișierului, care va deveni numele proiectului. Faceți clic pe „Salvați”.
Apare acum dialogul Opțiuni noi proiect.
În partea de sus, trebuie să selectați limba fișierelor sursă din lista derulantă. Adică din ce limbă vei traduce.
În a doua listă, selectați limba fișierelor traduse - în ce limbă veți traduce textele sursă.
Lăsăm ceilalți parametri impliciti; aceștia sunt potriviti pentru a începe.
Locațiile fișierelor de proiect
Să ne uităm la structura proiectului în detaliu; trebuie să știți cum stochează OmegaT fișierele cu care va trebui să lucrăm.
- Dosarul fișierelor sursă - fișierele netraduse pe care programul le importă în proiect sunt stocate aici.
- Folderul memoriei de traducere - aici puteți plasa fișiere cu extensia TMX dintr-un alt proiect cu un subiect similar. Folosind șabloane traduse anterior, vă veți economisi mult timp și veți fi scutit de bătălia de a retraduce fragmente similare de text.
- Folder glosar - fișierele glosar pe care le-ați creat mai devreme, de exemplu când traduceți un alt proiect, sunt plasate aici.
- Fișier de scriere glosar - Numele fișierului în care sunt scriși termenii din proiectul curent atunci când decideți să puneți cuvinte sau expresii în glosar.
- Dosar dicționar - aici puteți plasa dicționare ale traducătorului electronic StarDict.
- Dosar Fișiere traduse - fișierele rezultate vor fi create în acesta după finalizarea procesului de traducere.
Faceți clic pe „OK” și treceți la următoarea casetă de dialog.
Pentru a adăuga fișiere la proiect, faceți clic pe butonul „Importați fișiere sursă...”.
Selectați fișierul sursă. Conținutul acestuia nu va fi afectat, programul îl va copia în folderul de proiect corespunzător.
Fișierul este acum deschis în editor. Primul segment devine automat activ. Textul segmentului este aldin și evidențiat cu verde, acest text este imuabil, definește începutul segmentului.
Mai jos vedem o copie a textului în font obișnuit, care este ceea ce vom înlocui cu textul tradus. Sfârșitul segmentului este marcat cu un semn special - <сегмент 0001> , nu puteți edita text în afara acestuia.
Să ne uităm la structura fișierului pe care îl vom traduce. Textul este realizat special pentru a demonstra funcționarea programului.
Segmentele identice sunt subliniate cu roșu, iar cele similare cu galben. Segmentele rămase sunt unice, nu sunt subliniate în niciun fel.
Începem să introducem traducerea, înlocuind textul sursă. O copie a textului sursă vă permite să lăsați anumite cuvinte sau expresii așa cum sunt, fără traducere, cum ar fi nume străine, prenume, mărci comerciale sau abrevieri.
După ce am tradus segmentul, apăsați Enter. Și aici automatizarea procesului începe să funcționeze - perechea segment-traducere este înregistrată în memoria de traducere, iar toate segmentele din proiect care se potrivesc cu segmentul tradus sunt traduse automat.
Puteți vedea că segmentele identice sunt traduse automat. Următorul segment a devenit acum activ și așteaptă traducerea.
Pentru a trece la următorul segment, apăsați Enter, iar pentru a reveni la cel anterior, apăsați Ctrl + Enter.
De îndată ce un segment similar a devenit activ, programul selectează cele mai asemănătoare segmente din memoria de traducere și le oferă în partea dreaptă în fereastra de potriviri neclare.
Sunt propuse fraza originală și traducerea acesteia. Partea care o deosebește de segmentul curent este evidențiată cu albastru și aldine.
Mai jos puteți vedea că gradul de acord este de 50%.
Dacă sunteți încă puțin versat în computere și în tot ceea ce este legat de acestea, dacă nu știți ce browser este cel mai bine să utilizați, atunci descărcarea browserului Omega pe computer va fi cea mai bună opțiune. Acest program funcționează perfect pe Windows, al cărui obiectiv principal este utilizarea Internetului. Un număr mare de servicii necesare fac acest program pur și simplu de neînlocuit. Acest browser este conceput pentru dispozitive slabe și poate îmbunătăți semnificativ funcționarea acestora.
Câteva despre browserul Omega
Omega este un browser rapid și convenabil care vă permite să profitați la maximum de timpul dvs. pe Internet. Există o caracteristică excelentă care economisește bani și durata de viață a bateriei. Acest browser are un număr mare de widget-uri care își extind capacitățile și oricine, chiar și cel mai experimentat utilizator, va putea găsi tot ce are nevoie. Consilierul de tranzacționare Forex Omega folosește un indicator care oferă o șansă mare de a găsi puncte de intrare profitabile pe piață. Datorită acestui indicator, consilierul deschide poziții de tranzacționare. Există o oportunitate excelentă de a descărca gratuit browserul Omega pe computer.
De ce trebuie să instalați acest browser?
Fiecare browser are caracteristicile sale bune și rele, dar dacă doriți să utilizați browserul Omega, atunci acesta are mai multe avantaje decât oricare altul:
- există o versiune rusă;
- paginile se încarcă rapid;
- economii bune de bani și energie;
- informațiile necesare pe care le căutați pot fi introduse direct în bara de adrese;
- ecranul este utilizat pe deplin;
- ușor și rapid de configurat;
- caută rapid informații în motorul de căutare Google;
- există căutare vocală;
- există un mod privat;
- este posibil să deschideți fișiere locale;
- completează automat adresa introdusă;
- completează automat formulare de pe site-uri populare;
- Suporta lucrul cu file;
- folosește eficient spațiul de pe ecran.
Toate aceste caracteristici grozave vin într-o dimensiune modestă de 666 de kiloocteți.
Ce este nou în acest browser?
Browserul Omega a fost remediat:
- Defilarea a devenit mai rapidă;
- Glisorul din playerul de streaming a fost remediat;
- useragent-uri actualizate.
Cum se instalează browserul Omega?
Pentru a descărca Omega pe computer, trebuie să parcurgeți câțiva pași de instalare:
- descărcați fișierul de instalare;
- faceți clic pe fișierul descărcat;
- urmați toate instrucțiunile specificate pas cu pas care sunt indicate în program.
Descărcați Omega Browser pe computer
